Acuerdo de licencia de usuario final (EULA) de Otto
Fecha de vigencia: [Effective Date]
Este Acuerdo de licencia de usuario final ("EULA") se celebra entre tú e IslaIntel LLC, 1654 Calle Tulipán, San Juan, Puerto Rico 00921 ("IslaIntel" o "nosotros"). Cubre los componentes de software de Otto que descargas, instalas o añades a otra aplicación, según se describe en la Sección 2.
En esta página
1. Relación con los Términos de servicio
1.1 Este EULA forma parte de los Términos de servicio de Otto, disponibles en https://ottowebmaster.com/es/legal/terminos (los "Términos"), y los incorpora expresamente. Los términos en mayúscula que no se definen aquí tienen el significado que se les da en los Términos.
1.2 Si este EULA entra en conflicto con los Términos, prevalecen los Términos.
1.3 Al descargar, instalar, añadir o usar un Componente cubierto, aceptas este EULA y los Términos.
2. Componentes cubiertos
Este EULA se aplica a cualquier software de Otto que funcione fuera de nuestra aplicación web alojada, incluidos (cada uno, un "Componente cubierto"):
- el servidor MCP de Otto y los conectores que se usan en asistentes de IA como Claude, ChatGPT y Cursor;
- cualquier plugin, aplicación o extensión para una plataforma de terceros, como WordPress o Shopify [confirm which exist];
- cualquier herramienta de línea de comandos, SDK, script o componente de escritorio o de navegador; y
- las actualizaciones, la documentación y los tokens de acceso que se proporcionen para cualquiera de los anteriores.
3. Concesión de licencia
Sujeto a que cumplas este EULA y los Términos, y a que tengas una cuenta o suscripción activa, IslaIntel te concede una licencia limitada, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y revocable para instalar y usar los Componentes cubiertos, en formato de código objeto, únicamente para acceder al Servicio y usarlo con fines comerciales internos durante tu Periodo de suscripción.
4. Restricciones
No puedes, ni puedes permitir que otra persona:
- copie, modifique o cree obras derivadas de un Componente cubierto, salvo en lo que permita una licencia de código abierto conforme a la Sección 7;
- aplique ingeniería inversa, descompile o desensamble un Componente cubierto, salvo en la medida en que la ley prohíba esta restricción;
- venda, alquile, arriende, sublicencie, distribuya o ponga un Componente cubierto a disposición de cualquier persona ajena a tu organización;
- comparta, publique o inserte tus tokens de acceso de Otto en un lugar al que otras personas puedan acceder;
- elimine o altere cualquier aviso de propiedad;
- eluda cualquier control de seguridad, límite de uso o control de licencia; o
- use un Componente cubierto en violación de la ley, de los Términos o de los términos de cualquier plataforma en la que funcione.
5. Plataformas y mercados de terceros
5.1 Los Componentes cubiertos pueden funcionar dentro de plataformas de terceros o conectarse a ellas, como asistentes de IA, directorios de aplicaciones y Cuentas conectadas. El uso de esas plataformas se rige por sus propios términos.
5.2 Si obtienes un Componente cubierto a través de un mercado o directorio de terceros, este EULA se celebra únicamente entre tú e IslaIntel, no con el operador del mercado. El operador no tiene responsabilidad alguna sobre el Componente cubierto, salvo lo que exijan los propios términos del mercado, que se aplican además de este EULA en la medida requerida.
6. Actualizaciones
Podemos proporcionar actualizaciones automáticamente o exigirte que las instales para seguir usando el Servicio. Las actualizaciones son Componentes cubiertos conforme a este EULA.
7. Componentes de código abierto
Los Componentes cubiertos pueden incluir software de código abierto, que se licencia según sus propios términos de licencia. Esos términos prevalecen respecto al software de código abierto en la medida en que te concedan derechos más amplios.
8. Titularidad
Los Componentes cubiertos se licencian, no se venden. IslaIntel y sus licenciantes son titulares de todos los derechos sobre los Componentes cubiertos. No se concede ningún derecho salvo los que se establecen expresamente en este EULA y en los Términos.
9. Exclusión de garantías
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, LOS COMPONENTES CUBIERTOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, SEGÚN SE DESCRIBE MÁS AMPLIAMENTE EN LOS TÉRMINOS.
10. Limitación de responsabilidad
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, ISLAINTEL NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE, EJEMPLAR O PUNITIVO, NI DE NINGUNA PÉRDIDA DE GANANCIAS, INGRESOS, DATOS, PLUSVALÍA U OPORTUNIDADES DE NEGOCIO, QUE SURJA DE LOS COMPONENTES CUBIERTOS O ESTÉ RELACIONADA CON ELLOS. LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE ISLAINTEL POR TODAS LAS RECLAMACIONES CONFORME A ESTE EULA Y A LOS TÉRMINOS, EN CONJUNTO, NO EXCEDERÁ EL TOTAL DE LAS TARIFAS QUE PAGASTE A ISLAINTEL POR EL SERVICIO EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES AL HECHO QUE ORIGINÓ LA RECLAMACIÓN.
11. Terminación
Esta licencia termina automáticamente cuando termina tu cuenta o suscripción, o si incumples este EULA o los Términos. Cuando termine, debes dejar de usar y desinstalar los Componentes cubiertos y eliminar cualquier token de acceso de Otto de las aplicaciones de terceros. Las Secciones 4 y 7 a 13 seguirán vigentes tras la terminación.
12. Exportación y sanciones
No puedes usar ni exportar los Componentes cubiertos en violación de las leyes de control de exportaciones o de sanciones de los Estados Unidos.
13. Ley aplicable y jurisdicción
Este EULA se rige por las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y por la legislación federal aplicable de los Estados Unidos, sin tener en cuenta las normas sobre conflicto de leyes. Las disputas se resolverán exclusivamente en los tribunales del Estado Libre Asociado de Puerto Rico ubicados en San Juan, Puerto Rico, o en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Puerto Rico, según se describe más ampliamente en los Términos. Este EULA está redactado en inglés, y la versión en inglés prevalece.
14. Contacto
Puedes enviar tus preguntas sobre este EULA a IslaIntel LLC, 1654 Calle Tulipán, San Juan, Puerto Rico 00921, o a otto@islaintel.com.